16 Februar 2015

Botschaft

Ach, der Große Bloguator™ ist so leicht zu begeistern. So leicht! Außer durch charmante Personen weiblichen Geschlechts beispielsweise auch durch irgendwie kryptische Botschaften. Beim Zappen durch Youtube tauchte kürzlich diese Botschaft auf:

Kasai Allstars filmed in Kinshasa during the recording of the album
"In the 7th moon, the chief turned into a swimming fish and ate the head of his enemy by magic"

Es handelt sich um einen Albumtitel, in der groben Roh-Übersetzung etwa:

"Im 7. Monat verwandelte sich der Häuptling in einen schwimmenden Fisch und fraß durch Hexerei den Kopf seines Feindes".

Aaaah, warum gibt es solche Albumtitel nicht auch bei uns?!?




 


ist übrigens jemandem der Titel von dem Stück aufgefallen? "Ertrinkende Ziege". Hm.

Keine Kommentare:

kostenloser Counter